top of page
Livres

Offrez à votre texte
la qualité qu'il mérite.

Après des années d'expérience et une expertise validée par des dizaines de clients, nous avons remarqué que trouver un·e correcteur·rice qualifié·e et abordable peut parfois s'avérer très compliqué. Emendora vous facilite la tâche en vous proposant un service adapté à vos besoins et vos attentes, toujours avec bienveillance.

Notre équipe reste accessible et place l'humain au centre de ses valeurs. Au-delà d'une simple relecture, nous tenons à vous comprendre et à nous adapter à votre projet pour vous offrir le meilleur.

Nos services

Pourquoi nous faire confiance ?

Votre manuscrit, c'est votre bébé. Nous en avons conscience. Alors, nous tenons à vous parler un peu de nous pour que vous sachiez à qui vous le confiez.

Une équipe bienveillante et humaine

Des années d'expérience et une expertise assurée

Un dialogue durant toute la durée de la correction

Un service rapide grâce à une équipe disponible

Une équipe bienveillante et humaine

Marina Lombardi, la fondatrice d'Emendora, a travaillé durant quatre ans en tant que freelance avant de créer son agence. Pendant ces quatre années, elle a été au contact direct des clients, des auteurs, et c'est pour cette raison qu'elle place l'écoute et la bienveillance au cœur de son métier. Une agence, oui, mais des interlocuteurs humains et sensibles à vos besoins avant tout.

Des années d'expérience et une expertise assurée

Avec plus de trois cents manuscrits corrigés et plusieurs partenariats actifs avec des maisons d'édition, Emendora est en mesure de vous promettre le meilleur et de vous assurer une qualité professionnelle. Nous saurons prendre soin de votre texte et le sublimer, car c'est ce qu'il mérite !

Un dialogue durant toute la durée de la correction

Récupérer votre texte, ne plus vous donner de nouvelles pendant des jours, puis vous renvoyer froidement un document Word sans aucune remarque, c'est non ! Pour les relectures approfondies, nous utilisons un drive Google Docs afin de vous permettre de suivre la correction et, quoi qu'il arrive, nous échangeons avec vous tout au long du processus pour vous informer des différentes étapes.

Un service rapide grâce à une équipe disponible

Différents correcteurs, différentes disponibilités. Plus besoin d'attendre des mois et des mois pour pouvoir faire corriger votre manuscrit ! Dès réception de votre demande de devis, nous vous proposerons un créneau adapté à vos besoins en fonction du planning de notre équipe.

Contactez-nous,

nous vous répondons en moins de 24 heures !

LA MÉTHODE EMENDORA

01

Nous lisons une première fois votre texte tout en le corrigeant minutieusement. En même temps, nous prenons des notes pour relever les passages qui nécessitent d'être relus avec plus de recul et lister les points de vigilance qu'il faudra retravailler en fin de correction.

Cette étape permet de débarrasser le texte de ses fautes et coquilles et d'en assurer la qualité globale.

02

Nous relisons une seconde fois votre texte, cette fois en diagonale pour en vérifier la structure et la logique. Nous utilisons alors nos notes pour porter une attention particulière à tout ce que nous avons listé au cours de notre première lecture.

Cette étape permet de peaufiner la correction et de veiller à la cohérence générale du texte.

03

Nous utilisons le logiciel Antidote pour nous assurer de n'avoir oublié aucune coquille et appliquer les règles typographiques (espaces fines et insécables, apostrophes, guillemets...). 

Cette dernière étape permet de valider la correction et de préparer le manuscrit à une mise en page qualitative en vue d'une publication.

J'ai confié mon premier roman à Marina et je n'ai pas été déçue : sympathique, efficace, consciencieuse, professionnelle, elle corrige votre texte avec minutie, attachée à sublimer notre travail. Ses propositions sont pertinentes, elle reste à l'écoute, explique ses choix et les modifie si besoin lorsque nous sommes en désaccord ou que nous souhaitons reformuler différemment. Mes délais étaient courts mais elle s'est rendue disponible et réactive jusqu'au dépôt du manuscrit chez l'imprimeur. Enfin, ses retours en fin de correction sont justes et apportent de la pédagogie pour donner des pistes d'amélioration quant à notre manière d'écrire et nous permettre ainsi de progresser. Je recommande Marina les yeux fermés pour toute correction de manuscrit. Une collaboration de qualité avec bienveillance et professionnalisme. Merci encore ! ♡

Cécile Rivet

En train de lire

Demandez un  devis. Nous revenons vers vous.

Taper sur un ordinateur
Demande de devis
Obtenir un devis
Importer un fichier

Merci ! Nous vous recontacterons dans les plus brefs délais.

bottom of page